GLOBAL — CHINA

日本のサロン技術を、
中国のサロンへ。

将日本的美容技术带到中国沙龙

VAVITTEをベースに、中国市場向けに展開するOEMブランド「VEBOL」。
日本で培った商品・技術・知識を、中国の美容現場へ届けています。

中国展開ブランド中国市场品牌：VEBOL

VEBOLが届けているもの

VEBOLのブランド講座資料をスクリーンに映し、テーブルを囲んでメモを取りながら学ぶスタッフたち

VEBOL研修の様子

01 — VAVITTE × VEBOL

VAVITTEから生まれた、
中国市場のためのブランド。

VEBOLは、日本のサロン専売ブランドVAVITTEをベースに、中国市場向けに展開するOEMブランドです。日本で積み重ねてきた処方の考え方とサロン技術を土台に、中国の提携サロンへ届けています。

JAPAN 日本のサロン専売ブランド 商品開発と
サロン技術・理論
OEM BRAND 中国市場向けブランド MADE IN JAPAN の
商品ラインナップ
CHINA 提携サロン 中国の美容現場へ 商品とあわせて
技術・知識を研修で

02 — WHAT WE DELIVER

届けているのは、
商品だけではありません。

サロンで結果を出すには、良い商品に加えて、それを生かす手技と、お客様へ説明できる知識が欠かせません。VEBOLでは、この3つをひとつにして届けています。

01PRODUCT

日本製の商品ラインナップ

クレンジングから美容液、クリームまで。VAVITTEをベースにした日本製の商品を、VEBOLブランドとして展開しています。

02TECHNIQUE

商品の力を引き出す手技

商品の使い方だけでなく、手の当て方や力加減まで。VEBOL研修講師が、実際の施術を通して伝えています。

スクリーンに映した施術理論のスライドを指しながら説明する講師と、ノートを取る受講者

03EDUCATION

お客様に説明できる知識

肌のしくみから、ケアの理論まで。スライドと教材を使った座学で、サロンスタッフが自分の言葉で説明できる知識を届けています。

03 — TRAINING FLOW

知る、見る、やってみる、
直してもらう。

VEBOLの技術研修は、座学から個別指導まで4つのステップで進みます。

STEP 01
座学

教材とスライドで、肌の理論と商品の考え方を学びます。
STEP 02
講師デモ

講師がモデルに施術し、手順とポイントを目の前で見せます。
STEP 03
実技

受講者が実際に商品を使い、手技をくり返し練習します。
STEP 04
個別指導

講師が一人ひとりの手を取り、指の位置や圧を直接直します。

04 — FROM JAPAN TO THE WORLD

日本の美容技術を、
海外の美容現場へ。

研修の場では、商品を手に取りながら、理論と手技を一つずつ確かめていきます。日本のサロンで磨かれてきた技術と考え方が、VEBOLを通じて中国の美容現場でも学ばれています。

スキンケア理論のスライドを映したスクリーンと、その前に並ぶVEBOLの商品 — 研修で使われるスライドとVEBOLの商品

FOR SALONS IN CHINA

中国でVEBOLの導入を
ご検討の方へ

中国地区合作咨询

中国国内でのVEBOL製品のお取り扱い、サロン導入、研修などに関するお問い合わせは、中国総代理店 GS Co., Ltd. へ直接お問い合わせください。

GS Co., Ltd.へお問い合わせ

05 — BUSINESS IN CHINA

BUSINESS
IN CHINA

中国でのお取引について

中国地区合作咨询

中国では、VEBOLブランドとして展開しています。中国でのお取引は、下記の中国総代理店へ直接お問い合わせください。

中国総代理店中国独家总代理Exclusive Distributor Information

Company: GS Co., Ltd.
Representative: Kou Kei
Contact Email: yuji945@126.com
Brand in China: VEBOL

VEBOL製品の日本国内における発売元パッケージ表示より

発売元: 株式会社G.S
製造: 日本製（MADE IN JAPAN）

日本のサロン技術を、中国のサロンへ。

VAVITTEから生まれた、中国市場のためのブランド。

届けているのは、商品だけではありません。